Волонтёрство за границей (Германия FSJ)
Опубликовано Август 6, 2017 в рубрике FSJ. Автор: [admin] Юрий
Социальное волонтёрство (благотворительная деятельность) или как немцы его называют FSJ (год волонтёрства за границей) является добровольной службой в Германии и Австрии для подростков и молодых людей, которые должны работать полный рабочий день (38,5 часов в неделю) и не достигли возраста 27 лет. В области евангельской церкви также называют Diakonisches год. Правовая основа для добровольного социального года (FSJ) в Германии – это закон о молодёжных волонтерских услугах (JFDG).
Мой вам совет касательно изучения немецкого языка: Для хорошего старта вам подойдут вот ЭТИ(нажми) курсы немецкого языка для начинаюших. Там указаны все практические темы немецкого языка и что более важно, что там есть крутые аудио, что мне очень помогло изучить немецкий язык.
История добровольного социального года в Германии
Корни добровольного социального года походят из протестантской и католической церквей. Херманн Дицфелбингер (Hermann Dietzfelbinger), глава Diakonissenanstalt и впоследствии епископ Баварии, призвал в 1954 молодых ребят делать социальный год от Diakoniewerk. Этот призыв был направлен на молодых женщин, для помощи больным и нуждающимся в помощи людям. Слоган Хермана звучал так: «Вы молодые, здоровые люди, которым больше 18 лет, вы можете на добровольных основах работать (работа в Германии) !…. Жизнь не только для того что бы зарабатывать (а в то время заработки в Германии были не очень). Ваш доход будет достаточным для жизни в виде карманных денег, учитывая то , что зарплаты в Германии были в четыре раза выше.
Гертруда Рюкерт инициировал в 1962 году, в Баварии, для Augustinum «Филадельфийской сервис». Таким образом, он хотел предложить Абитуриентам (школьниками, которые еще не поступили в университет) возможность в виде добровольного социального года для личностного и карьерного развития. В то же время совершенно новая концепция и модель предвестником последующего общенационального обязательного добровольного социального года. За успехи этой программы Рюкерт был награжден баварским орденом Почета. С католической стороны, с 1963 года проводиться так называемы «год для Церкви».
14 Февраля был внесен законопроект от партий ЦДУ и ФДП, что бы поощрять волонтёров от государства. После парламентских консультаций и после проведения согласительной процедуры, вступил этот закон 1 апреля 1964 года в силу. И так правительственное поощрение существует уже 53 года. Благодаря этому закону сопоставляются волонтёры на уровне обучающихся в проф. тех. училище.
Посредники (Träger), место работы и волонтёры (FSJer)
Добровольный социальный год в Германии разрешается проходить только с участником посреднических компаний, которые не берут денег с волонтёров. Это разрешено делать только благотворительным, религиозным организациям и федеральным, государственным и местным сообществам. Посредники ищут место для волонтёров, где они будут проходить FSJ (Freiwilliges soziales Jahr) эти три слова вы можете сами попробовать перевести и написать ваш ответ в комментариях. Области работы волонтёров описаны ниже. Посредники всегда находятся в контакте с рабочим местом волонтёров и самими волонтёрами. Они очень сильно помогают волонтёром в педагогических, организационных и особенно в правовых отношениях с работодателем.
Основа любого социального года в германии – это договор между посредником, волонтёром и работодателем. В договоре указано карманные деньги (зар. плата в Германии), деньги на жилье, количество часов, само жилье(если есть возможность у работодателя его предоставить), обязательства волонтёра и обязательства работодателя, количество отпускных дней.
Оплата услуг посредника осуществляется с помощью дополнительного договора между работодателем и посредником. 54% финансирования Волонтёров берёт на себя государство.
Участие в этой программе могут принимать только немцы и иностранцы, которые находятся на территории Германии. Для людей из-за границы нужно ещё одного посредника иметь, который за вас будет ответственный во время оформления документов и переезд в Германию. Когда волонтёр приехал в Германию, то ответственность за волонтёра перенимает немецкий посредник, который непосредственно контактирует с вашей работой и вами.
Педагогическое сопровождение
Закон о добровольной молодёжной социальной службе обязывает посредников в Германии, что бы они сопровождали волонтёров в виде Семинаров, которые проводятся в офисах или в других предназначенных местах для преподавания. Каждому волонтёру дается 25 семинаров в год и проводятся они по-разному. Время провождение на семинаре засчитывается за рабочее время и поэтому карманные деньги и деньги на жилье должны быть выплаченными. Пропускать семинары запрещено, в случаи болезни, волонтёр обязан предоставить справку, в общем доказать своё отсутствие на бумаге. Длительность семинаров зависит от посредника (агенство в гурмании), от 1 до 5 дней. Очень часто волонтёры совместно с их сопроводителями от посредника выезжают в лагеря, в другую страну, на море и это длиться 1 неделю. Это все оплачивает посредник.
В каких областях и направлениях можно делать социальный год:
— Культура
— Спорт (волонтёрство на чм 2018 к примеру)
— Политика
— Ухаживание за памятниками
— экология (леса, парки)
— больницы
— дома престарелых
— церкви
— психиатрия
— театр
— музей
— радио
— работа с молодёжью
— школы
— пожарная часть
- волонтёрство футбол
Правовая часть добровольного социального года.
Соц. Год длиться т 6 до 18 месяцев. Должно быть проведено минимум 25 обучающих семинаров в год. Если год продлевается до 18 месяцев, то соответственно 37 семинаров. Так же работодатель обязан оплачивать за вас страховку. Волонтёры считаются как студенты(Auszubildende) и поэтам могут пользоваться всеми скидками и услугами для студентов(Auszubildende). Так же волонтёры имеют 26 отпускных дней в распоряжении. К примеру, если вы хотите на 7 дней отпуск взять, то вы считаете 5 отпускных дней + 2 выходных дня. В итоге у вас остаётся 21 отпускной день. Волонтёры в Германии обязаны работать 38,5 часов в месяц. В случаи болезни в пробное время, волонтёры должны принести справку с больницы. Если пробное время прошло, а оно длиться 3 месяца, то справку нужно нести если вы больше 3 дней были больны. Место работы можно менять, в таком случаи нужно дать знать об этом вашему посреднику(агентству) и они вам найдут новое место. Так что вот так друзья волонтёр 2018 ( волонтёр за рубежом) нынче в моде.
Если у тебя есть идеи для написания важной статьи, напиши твою идею в комментариях и я свяжусь с тобой
Юрец, спасибо за статью! Про BFD ещё можно что-нибудь запилить, т.к. тоже тема. Dank
БФД это тоже самое что и ФСЙОТ. Просто нет ограничений по возрасту и можно начинать когда угодно
Юрий, добрый вечер. Подскажите пожалуйста знаете ли вы такую информацию. Если я сейчас делаю au pair, могу ли я поехать в свой законный отпуск в США?
Датут ли мне в посольстве США в Германии, туристическую визу, не закрывая национальную.??
Привет. Должны дать.
Благодарю за ответ )!
Добрый вечер, Юрий. Подскажите пожалуйста, все ли я правильно понял. Те агентства которые вы советуете, в одно из них я отправлю пакет документов для регистрации. Для поиска места как для волонтёра.
Отправляю почтой : копии дипломов ( переведеных и заверенных) , школьный аттестат, заполниная анкета агентства, фото, копия загранпаспорта, мотивационное, резюме.
Все верно, ничего не пропустил ?
Владимир, Тебе для начала нужно им просто имеил написать и спросить, можешь ли ты у них соц год делать. Они тебе должны выслать чеклист и по этому чеклисту ты и высылаешь доки.
вот здесь все подробно расписанно https://germanlife.ru/kak-uehat-v-germaniyu-volontyorom/
Здравствуйте, Юрец. У меня вопрос касательно FSJ. Нужна ли справка о несудимости в посольстве и внутренний паспорт?
Нет, почитай вот здесь http://www.duschanbe.diplo.de/contentblob/4497558/Daten/5324737/dfreiwilligendienstdtdownload.pdf
Говорят когда на национальную визу подаёшь в посол, важно.
Добрый вечер,Юрий. Подскажите пожалуйста в какой последовательности нужно готовиться к году FSJ? (Я о документах) После года au-pair, как быть с продленением визы?
Пртвет. А уже все расписанно вот здесь https://germanlife.ru/kak-uehat-v-germaniyu-volontyorom/
Большое чавспаси
Юрий, доброго времени суток. Сейчас занимаюсь подготовкой доков для BFD, у меня вопрос. Сейчас хочу переводить Диплом. Но у меня их два (один это бакалавр, а второй спец., он уже переведён на англ. язык.) нужно ли его переводить ещё раз на немецкий)??
И надо ли оба диплома?? Для BFD и в перспективе для Ausbildung или Dualestudium *? ?
Если на англ переведён, то вроде как не нужно на нем. переводить. Советую, что бы два диплома были переведены, потом нужно будет меньше бегать
Спасибо большое за совет. Но хоть школьный диплом не нужен) ?
Нужен.
привет. Твой вопрос не касается темы этой статьи. Я его перенес под эту статью https://germanlife.ru/obuchenie-v-germanii-besplatno/#comment-151
Юрий , доброй ночи. Проясните пожпожалуй такой момент в продлении визы со стороны семьи. Я когда только приехал, пошёл с принимающим отцом в Ратушу чтобы продлить визу. Нам дали бланки, я их дома заполнил, фото приклеял, подписал все. Семья сказала, что позже поедем отвезем. Но уже прошло 4 месяца они не чешутся, я им говорил на прошлой недели, а они стрелаи друг на друга переводят. До конца визы 2 месяца, подскажи пожалуйста что мне делать? ???
НАпиши твой вопрос на форуме https://germanlife.ru/forum/?view=forum&id=17
Потому что твой вопрос не касается темы ВОЛОНТЁРСТВА. Я же тебе уже говорил об этом. Задавай вопросы в соответствуешей твоему вопросу статье или на форуме!!!
Возможна ли после FSJ сделать BFD или Aupair?
BFD нет, а опеир можно
Спасибо большое за ответ.
Здравствуйте. Могли бы посоветовать, если у человека имеется кредит, то возможно ли открыть визу? Спасибо
Если ты его регулярно выплачиваешь(нет никаких судебных разбирательств), то проблем не должно быть
Здравствуйте. Хочу поехать волонтером в больницу на полгода в Германию. Сроки уже поджимают, а я не могу разобраться в условиях. Буду благодарна за помощь.
Что меня интересует:
1) указан в тексте язык A1, но не написано, чем подтверждать. Я не успею так быстро сдать экзамены и скорее всего провалю тест, но у меня был немецкий в универе и школе. Могу я это использовать как подтверждение? Сейчас немецкий учу. К лету A1-2 будет.
2) Правильно ли я поняла, что у меня должен быть счет, а там по 400 евро на месяц? То есть, на полгода лежать около 150 тысяч.
3) В тексте указаны какие-то агентства, куда нужно обращаться. Почему-то ссылки на них у меня не открываются, если открывать сайт на английском. Если на немецком, то открывается…
Смотрю на этом сайте: http://www.pro-fsj.de
Привет. Прочитай вот эту статью https://germanlife.ru/kak-uehat-v-germaniyu-volontyorom/
С этим сайтом я не знаком, который ты указала в вопросе. Почитай статью которую я тебе дал, там указаны все проверенные агенства
Там так же указаны ссылки на посольства(документы) ты можешь почитать какие документы нужны тебе для этой программы
Для подверждения твоих знаний немецкого достаточно сертификата а1 из Гёте института. Одна знакомая так делала просто.
Про деньги на счету впервые слышу. Когда ты контракт с больницей заключишь, там будет указана твоя зп, которой хватит для посольства
Добрый день, подскажите пожалуйста как с Германии в Украину можно отправито деньги, не дорого и безопасностно? !
я отправлял через moneygram. А в укр потом в привате забрали деньги
Я понял, спасибо.
Здравствуйте Юрий, я из Таджикистана мне 27 лет, немецкий язык изучал в Москве уровень А2.1 есть сертификат Гёте. Есть родственники в Ахене, как они могут мне помочь? Через агентство примерно сколько времени займёт чтоб попасть в Германии? И ещё один вопрос, возможно ли с школьный атестат сделать Ausbildung после волонтерство? Заранее спасибо за ответ))
Добрый день. У меня вопрос. Сколько всего нужно денег чтоб принять участие в волонтерстве В Германии?
И как лучше искать программу? Через агентство или самому? Сам находил но мне пишут что жилье не предоставляют или это по разному в разных случаях? Я думал волонтерство включает жильё. И можно ли после окончания волонтерства не выезжая из германии остаться на ausbildung?
Привет Александр. Если вы в одной из стран СНГ находитесь, то лучше воспользоватся услугами того русскоговорящего агенства, которое указано в этой статье https://germanlife.ru/kak-uehat-v-germaniyu-volontyorom/
Услуги агенства стоят 700€ ну и наверное на все остальное (билеты, документы, посольство) нужно будет потратить 300€ . Жильё можно и самому найти на сайте «ebay kleinanzeigen» и https://www.wg-gesucht.de
Аусбилдунг многие и делают после соц года(не выезжая из страны)
Добрый день. Могу ли я параллельно бфд работать в другом месте. Если нет могу ли получить рабочие визу? Спасибо
Нет